{"id":1923,"date":"2019-01-04T13:23:29","date_gmt":"2019-01-04T12:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/svamv.site-preview.ch\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/"},"modified":"2024-12-19T09:11:28","modified_gmt":"2024-12-19T08:11:28","slug":"dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/","title":{"rendered":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione"},"content":{"rendered":"\n<p>Nel 2016 Naima, originaria della Tunisia, ha sposato Peter, un cittadino svizzero. Dopo poche settimane di convivenza <em><strong>batte<\/strong> <\/em>Peter picchia Naima e <em><strong>le proibisce<\/strong> <\/em>di uscire di casa da sola. Dopo tre anni, Naima non riesce pi\u00f9 a sopportare la situazione e vuole separarsi da Peter. Ma ha il terrore di perdere il permesso di soggiorno e di essere ostracizzata in Tunisia in quanto donna divorziata.   <\/p>\n\n<p>Nel caso di persone provenienti da paesi terzi che sono entrate in Svizzera tramite ricongiungimento familiare, l&#8217;Ufficio della migrazione verifica se sono soddisfatte le condizioni legali (ai sensi dell&#8217;art. 50 della legge sugli stranieri) per la concessione di un permesso di soggiorno autonomo (indipendente dal coniuge) in caso di separazione. Si verifica se una delle seguenti condizioni \u00e8 soddisfatta: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>se il matrimonio \u00e8 durato almeno tre anni (cio\u00e8 l&#8217;effettiva convivenza in Svizzera) <strong>e se<\/strong> l&#8217;integrazione \u00e8 avvenuta con successo<\/li>\n\n\n\n<li>o se importanti motivi personali rendono necessario un ulteriore soggiorno in Svizzera.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Possono esistere importanti ragioni personali, ad esempio se il coniuge \u00e8 stato vittima di violenza coniugale o non ha contratto il matrimonio di sua spontanea volont\u00e0 o se il reinserimento sociale nel paese d&#8217;origine sembra essere seriamente compromesso.<\/p>\n\n<p>Naima soddisfa la condizione di vivere insieme per 3 anni, ma parla pochissimo tedesco e non ha un lavoro. Questo perch\u00e9 il marito <em><strong>le proibisce<\/strong><\/em> di frequentare un corso di tedesco e di lavorare. Naima ha quindi la possibilit\u00e0 di ottenere un permesso di soggiorno indipendente denunciando la violenza domestica. Tuttavia, secondo la legge sugli stranieri, la violenza domestica deve essere grave e ben documentata. La documentazione comporta un ulteriore lavoro per la vittima ed \u00e8 spesso difficile da ottenere (spesso per la mancanza di competenze linguistiche e la scarsa conoscenza della legge). Questo ostacolo e la paura di una decisione negativa spingono molte vittime di violenza domestica a rimanere nella situazione e a continuare a sopportare la violenza. <em><strong>continuare a sopportare la violenza<\/strong><\/em>.     <\/p>\n\n<p>Naima fa il grande passo nonostante questi ostacoli. Si rivolge a un centro di consulenza che la aiuta a rivolgersi a un avvocato per richiedere la tutela matrimoniale. Insieme cercano anche un alloggio sicuro per permetterle di lasciare il marito. Il centro di consulenza la aiuta anche a documentare la violenza domestica. In questo modo, Naima ottiene una vita <em><strong>libera dalla paura e dall&#8217;oppressione<\/strong><\/em> libera dalla paura e dall&#8217;oppressione.    <\/p>\n\n<p>Da frabina, dicembre 2018<\/p>\n<\/p>\n<div style=\"display: flex;\">\n<div style=\"background-color: #fff1a8; padding: 16px;\">\n<p>f<strong style=\"color: #75284b;\">rabina<\/strong> Centro di consulenza per donne e uomini in relazioni binazionali Kapellenstrasse 24 3011 Berna Tel. Berna: 031 381 27 01 Tel. Soletta\/Olten: 032 621 68 60  <br \/><a href=\"mailto:info@frabina.ch\">info@frabina.ch<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.frabina.ch\">www.frabina.ch<\/a><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5738 alignright\" src=\"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image001-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"122\"><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5973 size-medium\" src=\"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo_SVAMV_d_i_f_def_farbig_low-300x88.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"88\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel 2016 Naima, originaria della Tunisia, ha sposato Peter, un cittadino svizzero. Dopo poche settimane di convivenza batte Peter picchia Naima e le proibisce di uscire di casa da sola. Dopo tre anni, Naima non riesce pi\u00f9 a sopportare la situazione e vuole separarsi da Peter. Ma ha il terrore di perdere il permesso di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"indy-keyword":[],"class_list":["post-1923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel 2016 Naima, originaria della Tunisia, ha sposato Peter, un cittadino svizzero. Dopo poche settimane di convivenza batte Peter picchia Naima e le proibisce di uscire di casa da sola. Dopo tre anni, Naima non riesce pi\u00f9 a sopportare la situazione e vuole separarsi da Peter. Ma ha il terrore di perdere il permesso di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SVAMV\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-04T12:23:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-19T08:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1996\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93\"},\"headline\":\"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione\",\"datePublished\":\"2019-01-04T12:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T08:11:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/\"},\"wordCount\":422,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf\",\"articleSection\":[\"Non categorizzato\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/\",\"name\":\"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf\",\"datePublished\":\"2019-01-04T12:23:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-19T08:11:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf\",\"width\":2560,\"height\":1996},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SVAMV\",\"description\":\"Allein erziehen einfacher gemacht\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/svamv.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/svamv.ch\\\/it\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV","og_description":"Nel 2016 Naima, originaria della Tunisia, ha sposato Peter, un cittadino svizzero. Dopo poche settimane di convivenza batte Peter picchia Naima e le proibisce di uscire di casa da sola. Dopo tre anni, Naima non riesce pi\u00f9 a sopportare la situazione e vuole separarsi da Peter. Ma ha il terrore di perdere il permesso di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/","og_site_name":"SVAMV","article_published_time":"2019-01-04T12:23:29+00:00","article_modified_time":"2024-12-19T08:11:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1996,"url":"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/#\/schema\/person\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93"},"headline":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione","datePublished":"2019-01-04T12:23:29+00:00","dateModified":"2024-12-19T08:11:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/"},"wordCount":422,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf","articleSection":["Non categorizzato"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/","url":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/","name":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione - SVAMV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf","datePublished":"2019-01-04T12:23:29+00:00","dateModified":"2024-12-19T08:11:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/#\/schema\/person\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#primaryimage","url":"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf","contentUrl":"https:\/\/svamv.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/24-02-Mustervereinbarung-gemeinsame-Sorge-DE10.pdf","width":2560,"height":1996},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/dover-sopportare-una-vita-di-paura-e-oppressione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/svamv.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"(Dover) sopportare una vita di paura e oppressione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/svamv.ch\/it\/","name":"SVAMV","description":"Allein erziehen einfacher gemacht","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svamv.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/svamv.ch\/it\/#\/schema\/person\/caba2b635761621043a046bc4bb95f93","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3f2fcb093e9c2d13668a154a0a0f6cd486b88af630485da5e7873949764c3a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/svamv.ch"],"url":"https:\/\/svamv.ch\/it\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1924,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1923\/revisions\/1924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1923"},{"taxonomy":"indy-keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/svamv.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/indy-keyword?post=1923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}